更新记录:

2022/04/06: 更新v1.3,加入对黑盒和连接定义点的功能文本、中断点的描述翻译的支持,支持Excel数据的粘贴,以及部分内部优化。
2022/04/04: 更新v1.2,优化内部逻辑,翻译速度加快,加入对静态文本和功能文本翻译的支持。
2022/03/30: 更新v1.1,修正当源语言是“xx_XX丨任意语言”时,翻译后无法保存的现象。
 
今日发布EPLAN批量文本翻译插件。
 
介绍:

EPLAN批量文本翻译插件是一款便利的文本翻译利器,由电气CAD吧开发设计,它利用了各大开放平台提供的公共翻译服务,实现了EPLAN软件中对各类设备功能文本的批量翻译,v1.0版本支持7种语言的相互翻译,但机器翻译并不能完全代替人工翻译,特别是一些电气专业词汇,得到的翻译结果需要用户自行判断其正确性,本插件只是实现了以往通过翻译引擎先手动翻译,在复制粘贴回来的自动化操作。

支持翻译的对象:各类电气设备符号中的功能文本。(黑盒、结构盒、宏边框暂不支持)

 

适用版本:

EPLAN 2.1~2.9 、EPLAN 2022

 

安装说明:

下载插件:登陆电气CAD吧网站搜索:EPLAN批量文本翻译

EPLAN批量文本翻译v1.3

安装步骤:

1、在EPLAN软件图标上右键>打开文件所在位置,将插件复制到此。

2、启动EPLAN软件,执行菜单:工具>API插件,并加载刚才的文件。

3、确定后在原理图中选择设备符号,在右键快捷菜单的底部中,将出现新的选项。

 

使用说明:

注意1:使用本插件需要允许EPLAN软件联网,否则无法正常使用。

首先在原理图中单选或多选设备,然后点击右键>批量文本翻译,调出批量文本翻译对话框。先确定设置下的“源语言”是否指示的是待翻译的语种,并选择正确后,点击“在线翻译”按钮便可得到翻译结果,点击确定将内容保存到所选设备中。

注意2:在EPLAN中,当你通过属性对话框录入功能文本时,不是通过文本框中右键>多语言输入,则此时的语种是:??_??,表示任意语言:xx_XX。

各功能含义:
  • 源语言:待翻译的语言类别。
  • 显示语言:v1.0版功能暂未开发。
  • 翻译语言:列表中选择的语言将控制右侧列表中的各列是否翻译,xx_XX表示EPLAN中??_??,它代表未指定的任意语言!v1.0版本暂支持7类语言(需要新增语言可私聊群主8360156)。
  • 在线翻译引擎:v1.0仅支持百度翻译引擎,后续将对接谷歌和有道翻译。
  • 覆盖已存在的翻译:如果文本中存在内容,此选项将决定是否覆盖。
  • 离线翻译:v1.0版功能暂未开发。
  • 在线翻译:插件将参考“源语言”中的种类,将翻译内容自动填充到列表中。
  • 清除所选择的翻译:清除列表中反选单元格所在的列。
  • 增加到字典:v1.0版功能暂未开发。
  • 确定:将翻译后的内容赋值给所选设备生效。
待更新内容:

后续版本功能可能会新增批量文本编辑功能,类似表格式编辑,小伙伴们有其它需求可在文章下留言!同时也希望加入我们终身会员支持开发更多高效软件。
  • 将支持黑盒功能文本[v1.3 已发布]
  • 将支持中断点描述[v1.3 已发布]
  • 将支持文本和功能文本[v1.2 已发布]
  • 将支持连接定义点描述[v1.3 已发布]
  • 将支持电位定义点描述
  • 将支持页描述
备注:

由于调用的翻译服务是公共服务,受翻译平台所限,翻译词条数每月累计<200万字符,因此建议在“翻译语言”选项下只勾选用到的语种。假如点击“在线翻译”后无法返回正确结果或提示错误,可到下月初后在使用。另外每次翻译的间隔也有限制,建议可一次选择多个设备后,在执行翻译,这样翻译效率高些。
当然您也可以赞助我们,所得费用将用于开通翻译平台的高级功能,避免产生以上问题。
赞助链接:https://www.cad-bbs.cn/vip/
本插件开发所涉及到的知识,来自电气CAD吧发布的《EPLAN API笔记》系列教程的总结。

发表评论

登录... 后才能评论

评论(2)

本站所有资源均只能用于参考学习用,请勿直接商用。若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。更多说明请参考 VIP介绍。

网站内个别资源需要按下载提示里通过发送邮件、或者添加百度网盘好友后才能发送,请留意下载前的提示信息。

请按下载后的文件名中提示的密码格式,输入电气CAD吧域名。(只替换xxxxxxx部分)

如果您已经成功付款但是网站没有弹出成功提示,请联系站长提供付款信息为您处理

电子资料属于虚拟商品,具有可复制性,可传播性,一旦授予,不接受任何形式的退款、换货要求。请您在购买获取之前确认好 是您所需要的资源