EPLAN API笔记14 翻译项目数据

出品丨电气CAD吧 https://www.cad-bbs.cn/eplanapi-14/

继承：Eplan.EplApi.HEServices.Translate

Translate Class (eplan.help)

1. 增加语言到项目中

bool AddProjectLanguage( Project oProject, string strLanguage )

增加语言到当前项目中，对应的功能如下图所示，需要注意的是，方法中第2个参数必须是下拉框中的语种字符串，如果是多个语种的话，可以以分号分隔来拼接字符串。

2. 更改已翻译的文本

public void Correct( 
   Project oProject,
   bool bConvertAlreadyTranslatedTexts
)

更改已翻译的文本对应选项中-项目-翻译-常规中的设置（见下图），如果有效时，将会在执行翻译时，重新对已翻译过的文本进行翻译。

3. 导出数据库文本

publicbool ExportDatabaseTexts( 
   string strFilename,
   string strConverter //格式转换器
)

在翻译数据库里，导出项目所包含的所有语言文本到指定文件。需要注意第2个参数格式转换器，为空时将是默认XML格式转换器。所包含的所有转换器字符串为：

• XML格式

XTrLanguageDbXmlConverterImpl

• .tf_或TXT格式（EPLAN 5可支持）改后缀为csv便可EXCEL打开，但不支持中文

XTrLanguageDbXml2E21UnicodeTabConverter

• TXT格式

XTrLanguageDbXml2TabConverterImpl

EPLAN中对应的操作如下图：

4. 导出缺失的词条列表

public void ExportMissingTranslation( 
   string strFilename,
   string strConverter,//转换器
   StringCollection listLanguages,//语种集合
   string strProjectName
)

导出项目中指定语种的缺失词条，转换器同上3，EPLAN中对应的操作如下：

5. 导入数据文本的方法

public bool ImportDatabaseTexts( 
   string strFilename,//文件地址
   string strConverter,//格式转换器
   string strReferenceLanguage //用分号分隔的语言代码列表。
)

转换器同上3，第3个参数为：用分号分隔的语言代码列表。（例如：en_US;de_DE）EPLAN中对应的操作如下：

6. 导入项目文本到数据库

public bool ImportProjectTexts( 
   Project pProject,
   StringCollection listLanguages,
   bool bOverwrite
)

将文本从项目导入进数据库的方法，EPLAN中对应的操作如下：

7. 删除项目语言

public bool RemoveProjectLanguage( 
   Project pProject,
   string strLanguage
)

将从项目中删除指定的语言，EPLAN中对应的操作如下：

8. 设置显示语言

public bool SetDisplayedLanguages( 
   Project pProject,
   string strLanguage
)

设备项目中显示的语言，strLanguage可是分号分隔的多个语种，EPLAN中对应的操作如下：

9. 翻译对象

执行翻译命令，可翻译的对象有：

//翻译可存储对象类数组
public bool TranslateObjects(
   StorableObject[] storableObjects
)

//翻译页
public void TranslatePage( 
   string strProjectName,
   string strPage
)

//翻译项目
public void TranslateProject( 
   string strProjectName
)

//翻译文本
public MultiLangString TranslateText( 
  string strText,
   Project oProject
)

设备项目中显示的语言，strLanguage可是分号分隔的多个语种，EPLAN中对应的操作如下：

以上便是有关翻译操作相关常用到的API命令，本节就介绍到这里，电气CAD吧可向终身会员提供技术咨询服务，有哪里不懂的用户可以随时联系我们！下节见。

电气CAD吧终身VIP

收藏 海报分享